FIAT - 501 - Torpedo

Caratteristiche

Descrizione

City Motors - Automobili d'Epoca e da Collezione dal 1987 - Pianezza (TO) - Italia
Visita il nostro sito per ulteriori informazioni: www.citymotors.to.it

FIAT 501 Torpedo – 1923
Italiano:
vettura in ottime condizioni di conservazione, rara e difficilmente reperibile in queste condizioni, appartenuta per gli ultimi 40 anni allo stesso collezionista, interni ottimamente conservati, capote e laterali in ottime condizioni, funzionante ma ferma da alcuni anni, omologata ASI targa ORO, targhe e libretto originali, documenti in regola
English:
car in excellent condition, rare and difficult to find in these conditions, belonged to the same collector for the last 40 years, interior excellently preserved, soft top and sides in excellent condition, working but stopped for some years, ASI approved with GOLD plate, Italian documents ready for export
Deutsch:
Auto in ausgezeichnetem Zustand, selten und in diesem Zustand schwer zu finden, gehörte die letzten 40 Jahre demselben Sammler, Innenausstattung hervorragend erhalten, Verdeck und Seitenwände in ausgezeichnetem Zustand, funktionsfähig, aber einige Jahre stillgelegt, ASI-genehmigt mit GOLD-Plakette, Italienische Papiere bereit für den Export
Français:
voiture en excellent état, rare et difficile à trouver dans ces conditions, a appartenu au même collectionneur depuis 40 ans, intérieur excellemment conservé, capote et flancs en excellent état, fonctionne mais arrêtée depuis quelques années, homologuée ASI avec plaque OR, Documents italiens prêts à l'exportation
Español:
coche en excelente estado, raro y difícil de encontrar en estas condiciones, perteneció al mismo coleccionista durante los últimos 40 años, interior excelentemente conservado, capota y laterales en excelente estado, funcionando pero parado algunos años, aprobado ASI con placa GOLD, Documentos italianos listos para exportar

Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di contattarci via mail o telefonicamente al 0039 0119682655 oppure 0039 3482267058
For any information, please contact us by email or by phone on 0039 0119682655 or 0039 3482267058
I dati relativi al veicolo, documentazione, e chilometraggio possono contenere errori e/o imprecisioni. Quanto indicato non ha quindi valore contrattuale ma solo informativo.
Vehicle data, documentation, and mileage may contain errors and / or inaccuracies. Therefore, what is indicated has no contractual value but only information